【7/22・23/セミナー】貿易実務講座(英文契約書入門編)を開催します

ジェトロ三重及び四日市商工会議所では、「英文契約書入門」編の貿易実務講座を、貿易ビジネスに関心をお持ちの方や企業・団体などで貿易業務に携わっている方を対象として、2日間コースで開催します。 

 

本講座では、契約交渉・貿易条件・英文契約書の基礎を学ぶとともに、守秘義務契約書の雛形や外国企業が作成した契約書を例に取り、グループ・ワークを通して英文契約書を見る「視点」を習得します。海外企業との契約を自信を持って交わすため、是非、本セミナーにご参加下さい。

 

 

日時
2014年7月22日(火曜)、23日(水曜) 9時30分~16時30分

 

場所
四日市港ポートビル 7階第2会議室(四日市市霞2-1-1)

 

内容
<1日目:インプット編(英文契約書の基礎を学ぶ)>7月22日(火曜) 
1.契約交渉の流れ 
2.契約交渉の基本五条件 
3.貿易条件とインコタームズ 
4.【入門演習】簡単な(スポット)輸出契約書の作成 
5.英文契約書の基礎 
6.【演習】中国からの商品輸入契約書を作成 

 

<2日目:アウトプット編(グループワーク)>7月23日(水曜) 
(外国企業が作成した英文契約書を使って実習) 
1.グループワーク実習1 
 (1)各事例についてのグループ討議 
 (2)秘密保持契約書 
2.グループワーク実習2 
 (1)国際契約書が外国企業から送付されてきた時の初期動作 
 (2)外国企業の作成した買契約書を読む

 

講師
中矢一虎法務事務所(司法書士 行政書士)代表 中矢 一虎 氏

 

主催・共催
ジェトロ三重、四日市港利用促進協議会、四日市港管理組合、四日市商工会議所 港湾・運輸部会

 

参加費
一般:5,000円
会員:1,000円 ※ ジェトロ・メンバーズ農水産情報研究会中国経済情報研究会
四日市商工会議所会員:1,000円 

 

<1日のみ受講の場合> 
一般:3,000円 
会員:1,000円 

 

※2日目のみの受講を希望される場合はご相談ください。 
※受講料(税込み、テキスト代含む)は当日申し受けます。 
※名刺のご提出もお願い申し上げます。

 

定員
1日目(7月22日):30名
2日目(7月23日):20名
※両日とも先着順

 

お申し込み方法
添付の申込書に必要事項をご記入の上、ジェトロ三重(Fax:059-228-3185、またはE-mail:mie@jetro.go.jp)までお申し込みください。

 

お申し込み締め切り
2014年7月18日(金曜)

 

お問い合わせ先

ジェトロ三重(担当:田中井、磯部、藤川)
Tel:059-228-2647 Fax:059-228-3185
E-mail:mie@jetro.go.jp