（主催／四日市商工会議所 協力／三重県、三重県商工会議所連合会、JETRO三重）
▼何度か商談会に参加してきたけど具体的な輸出取引に進展しない。
▼１回限りのイベント向け輸出だけで、輸出取引が継続しない（定番化できない）。
⇒四日市商工会議所は、単発イベントではなく継続性のある輸出取引を目指します！
商談会での商品選定は厳しく、直ぐに輸出できるわけではありません。
「少し時間を掛けて中国で売れる商品開発・商品改良に取り組む」
「売るための販売戦略をじっくり考える」
そのお手伝いを始めるために商談会・座談会を開催します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【座談会】（商品の提案がなくても参加可能！）
■日 時：平成25年10月29日（火）10：30～12：00
■会 場：四日市商工会議所 会議室
■講師：下記商談会バイヤー
【商談会】〈参加無料〉
■日 時：平成25年10月29日（火）午後、30日（水）午前・午後
■会 場：四日市商工会議所 中会議室
■対 象：食品メーカーのみ（問屋、商社不可）
■バイヤー：モリタフーズ㈱ 代表取締役 君島 英樹 氏
[鈴渓（天津）国際貿易有限公司（RIT） 董事長・総経理]
（1996年より中国で日本食の販売に着手。北京・天津地域を中心に日系及びローカル百貨店、 スーパー等に独自の販売チャンネルを持つ。）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【参加方法】
こちらのシートを記入して四日市商工会議所までＦＡＸもしくはメールでお送り下さい。
【申込締切：１０月２３日（水）】
★シート送付先 ／ 【FAX】059-354-3737 【メール】k-akita@yokkaichi-cci.or.jp
＜商談会参加の場合＞
（２）四日市商工会議所は御社から届いた商品情報が、商談対象商品かどうかをバイヤーに確認いたします。 その結果と商談日時を御社に連絡いたします。 ※商品提案をしていただき、今回の商談会に参加できない場合でも、別途、個別商談案件として取り扱いさせていただきます。
四日市商工会議所 産業振興課 海外展開支援室 （秋田、大市、太田）
TEL：059-352-8194
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |